With Lawsuit Filed, Coletta Family Reveals Long-Term Prognosis is Grim